吹き始めるの英語

(一度止まった息を)再び吹き始める例文帳に追加

of breathing that has stopped, to revive発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(物の表面にかびや粉が)吹き出し始める例文帳に追加

to begin to grow powdery or moldy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(物の表面にかびや粉を)吹き出し始める例文帳に追加

to begin to grow moldy or powdery発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。例文帳に追加

By and by the bitter north wind begin to blow.発音を聞く  - Tanaka Corpus

やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。例文帳に追加

By and by, the bitter north wind will begin to blow. - Tatoeba例文

雪に風が加わって激しく吹き始める例文帳に追加

of the wind, to become mixed with the snow and thus start a snow flurry発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

受け渡し装置のシャッタを開き始める際に、シャッタとその周囲のフレームとの間から、前記開口から離れるように気流を吹き出させる。例文帳に追加

When opening of the shutter of the delivery device is started, air stream is blown out from between the shutter and the frame around it to let it leave the opening. - 特許庁

これにより、係合側摩擦係合要素が実際に係合力を発生し始めるタイミングを、適正なタイミングに設定でき、緩増圧制御の時間や吹き上がり時間が必要以上に長くなることを回避できて、変速フィーリングの悪化を防止できる。例文帳に追加

Thereby, the timing when a frictional engagement element at engagement side actually starts to generate the engagement force can be set to appropriate timing so that the time of the gentle pressure-boosting control and the blow time can be prevented from prolonging than necessary, and change gear feeling can be prevented from worsening. - 特許庁